実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
unruly
例文
The unruly students were causing chaos in the classroom. [unruly: adjective]
手に負えない生徒たちは教室に混乱を引き起こしていました。[手に負えない:形容詞]
例文
Her unruly hair was always a mess, no matter how much she tried to tame it. [unruly: adjective]
彼女の手に負えない髪は、どんなに飼いならそうとしても、いつも乱れていました。[手に負えない:形容詞]
uncontrollable
例文
The fire was uncontrollable and quickly spread throughout the building. [uncontrollable: adjective]
火は制御不能で、すぐに建物全体に広がりました。[制御不能:形容詞]
例文
The toddler was uncontrollable and refused to sit still during the entire flight. [uncontrollable: adjective]
幼児は手に負えないほどで、飛行中ずっとじっと座っていることを拒否しました。[制御不能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unrulyは日常の言葉でuncontrollableよりも一般的に使われています。Unruly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、uncontrollableはそのアプリケーションにおいてより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
unrulyとuncontrollableはどちらも一般的に正式な単語と見なされ、カジュアルな会話では一般的に使用されない場合があります。ただし、unrulyはより幅広いコンテキストで使用される可能性があり、あまり正式でない状況に適しています。