実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unscalable
例文
The sheer cliff face was unscalable, even for experienced climbers. [unscalable: adjective]
切り立った崖の表面は、経験豊富な登山者にとってもスケーラブルではありませんでした。[スケーラブルでない:形容詞]
例文
The task of finishing the project in one day was unscalable, given the limited resources. [unscalable: adjective]
プロジェクトを1日で完了するという作業は、限られたリソースを考えるとスケーラブルではありませんでした。[スケーラブルでない:形容詞]
unreachable
例文
The customer service representative was unreachable, and I couldn't get my issue resolved. [unreachable: adjective]
カスタマーサービス担当者に連絡が取れず、問題を解決できませんでした。[到達不能:形容詞]
例文
The summit of the mountain was unreachable due to the dangerous weather conditions. [unreachable: adjective]
山の頂上は危険な気象条件のため到達できませんでした。[到達不能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unreachableは、日常の言語でunscalableよりも一般的に使用されています。Unreachable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unscalableはあまり一般的ではなく、特定のタイプの物理的な障害を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unscalableとunreachableはどちらも、学術的または専門的な文脈での使用に適した正式な単語です。
