実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unscaling
例文
The company is unscaling its operations to increase efficiency. [unscaling: verb]
同社は効率を高めるために事業の規模を拡大していません。[スケーリング解除:動詞]
例文
Unscaling can help organizations become more agile and responsive to change. [unscaling: noun]
スケーリングを解除することで、組織の俊敏性と変化への対応力を高めることができます。[スケーリング解除:名詞]
disaggregation
例文
The data analyst performed disaggregation of the dataset to identify patterns. [disaggregation: noun]
データ アナリストは、データセットの分解を実行してパターンを特定しました。[分解:名詞]
例文
Disaggregating the problem into smaller parts made it easier to solve. [disaggregating: gerund or present participle]
問題を小さな部分に分解することで、解決が容易になりました。[分解:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Disaggregationは、データ分析や科学研究などの技術分野でunscalingよりも一般的に使用されています。Unscalingは、特にビジネスと管理の文脈で、近年人気を博している新しい用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Disaggregationはunscalingよりも正式な用語であり、カジュアルまたは非公式の文脈でよく使用されます。ただし、両方の用語は、対象者と目的に応じて、正式または技術的なコンテキストで使用できます。
