実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unshepherded
例文
The children were left unshepherded in the park, with no adult supervision. [unshepherded: adjective]
子供たちは公園に羊飼いにされずに残され、大人の監督はありませんでした。[羊飼いなし:形容詞]
例文
The team was unshepherded after their coach resigned, and they struggled to find direction. [unshepherded: past participle]
コーチが辞任した後、チームは羊飼いではなく、方向性を見つけるのに苦労しました。[羊飼いなし:過去分詞]
unguided
例文
The students were given an unguided assignment, with no specific instructions on how to complete it. [unguided: adjective]
学生にはガイドなしの課題が与えられ、それを完了する方法についての具体的な指示はありませんでした。[ガイドなし:形容詞]
例文
The hikers went on an unguided tour of the forest, without a guide to show them around. [unguided: noun]
ハイカーは、彼らを案内するガイドなしで、森のガイドなしのツアーに行きました。[ガイドなし:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unguidedは日常の言葉でunshepherdedよりも一般的に使われています。Unguided用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、unshepherdedはあまり一般的ではなく、誰かまたは何かがガイダンスや監督なしで放置されている状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unshepherdedとunguidedはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、unguidedはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
