実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unspottable
例文
The chameleon's ability to change color makes it unspottable in its natural habitat. [unspottable: adjective]
カメレオンの色を変える能力は、その自然の生息地ではそれを発見できないようにします。[見分けがつかない:形容詞]
例文
The spy was unspottable in the crowd, blending in perfectly with his surroundings. [unspottable: adjective]
スパイは群衆の中で見分けがつかず、周囲に完全に溶け込んでいました。[見分けがつかない:形容詞]
undetectable
例文
The virus was undetectable in the patient's blood test, making it difficult to diagnose. [undetectable: adjective]
ウイルスは患者の血液検査では検出できず、診断が困難でした。[検出不能:形容詞]
例文
The spy used an undetectable listening device to gather information without being caught. [undetectable: adjective]
スパイは、検出できないリスニングデバイスを使用して、捕まることなく情報を収集しました。[検出不能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undetectableは日常の言葉でunspottableよりも一般的に使われています。Undetectableは、科学、医学、技術など、さまざまな状況で使用できる用途の広い単語です。一方、unspottableはあまり一般的ではなく、より非公式または創造的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unspottableとundetectableはどちらも、技術的または科学的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、undetectableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、unspottableはあまり一般的ではなく、より非公式または創造的なコンテキストでよく使用されます。
