実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
untolerable
例文
The noise from the construction site was untolerable, and I couldn't concentrate on my work. [untolerable: adjective]
建設現場からの騒音は耐えられず、仕事に集中できませんでした。[耐えられない:形容詞]
例文
His rude and disrespectful behavior was untolerable, and I had to speak up. [untolerable: adjective]
彼の失礼で無礼な行動は容認できず、私は声を上げなければなりませんでした。[耐えられない:形容詞]
intolerable
例文
The heat in the room was intolerable, and I had to step outside for some fresh air. [intolerable: adjective]
部屋の暑さは耐えられず、新鮮な空気を求めて外に出なければなりませんでした。[耐えられない:形容詞]
例文
I find it intolerable when people talk loudly on their phones in public places. [intolerable: adjective]
人々が公共の場所で電話で大声で話すとき、私はそれが耐えられないと思います。[耐えられない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Intolerableは日常の言葉でuntolerableよりも一般的に使われています。Intolerable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、untolerableはあまり一般的ではなく、時代遅れまたは古風であると認識される可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Intolerableは、untolerableよりも正式な文章やスピーチでより一般的に使用されています。どちらの単語もさまざまな形式レベルで使用できますが、intolerableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
