実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
untraceable
例文
The hacker made sure that his location was untraceable. [untraceable: adjective]
ハッカーは自分の場所が追跡できないことを確認しました。[追跡不能:形容詞]
例文
The missing person's whereabouts are still untraceable. [untraceable: adjective]
行方不明者の所在はまだ追跡できません。[追跡不能:形容詞]
例文
The criminal left no fingerprints, making the crime untraceable. [untraceable: adjective]
犯罪者は指紋を残さなかったため、犯罪を追跡できませんでした。[追跡不能:形容詞]
undetectable
例文
The virus was undetectable in her blood test. [undetectable: adjective]
彼女の血液検査ではウイルスは検出されませんでした。[検出不能:形容詞]
例文
The spy used an undetectable listening device to gather information. [undetectable: adjective]
スパイは、検出できないリスニングデバイスを使用して情報を収集しました。[検出不能:形容詞]
例文
The difference in taste between the two brands of water was undetectable. [undetectable: adjective]
2つのブランドの水の味の違いは検出できませんでした。[検出不能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undetectableは、日常の言語でuntraceableよりも一般的に使用されています。Undetectable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、untraceableはあまり一般的ではなく、犯罪行為などの特定の状況に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
untraceableとundetectableはどちらも、技術的または科学的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、undetectableはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、untraceableはあまり一般的ではなく、よりフォーマルと見なされる場合があります。
