実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
untransmuted
例文
The original manuscript was untransmuted, with no edits or revisions. [untransmuted: adjective]
元の原稿は変容されておらず、編集や改訂はありませんでした。[トランスミュートされていない:形容詞]
例文
The mineral remained untransmuted despite exposure to high temperatures. [untransmuted: adjective]
ミネラルは高温にさらされたにもかかわらず、変容しないままでした。[トランスミュートされていない:形容詞]
unchanged
例文
The rules of the game remained unchanged since its inception. [unchanged: adjective]
ゲームのルールは開始以来変わっていません。[変更なし:形容詞]
例文
Despite the passage of time, her feelings towards him remained unchanged. [unchanged: adjective]
時間の経過にもかかわらず、彼に対する彼女の感情は変わりませんでした。[変更なし:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unchangedは、日常の言葉でuntransmutedよりも一般的に使用される単語です。Unchanged用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、untransmutedはあまり一般的ではなく、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
untransmutedとunchangedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
