実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unvested
例文
The employee's unvested stock options will expire if they leave the company before the vesting period is over. [unvested: adjective]
従業員の未確定ストックオプションは、権利確定期間が終了する前に退職した場合に失効します。[未確定:形容詞]
例文
The unvested portion of the retirement plan will not be accessible until the employee reaches a certain age or tenure. [unvested: adjective]
退職金制度の未確定部分は、従業員が特定の年齢または在職期間に達するまでアクセスできません。[未確定:形容詞]
undeveloped
例文
The undeveloped lot was overgrown with weeds and had no buildings or structures. [undeveloped: adjective]
未開発の区画は雑草が生い茂り、建物や構造物はありませんでした。[未開発:形容詞]
例文
The artist's talent for painting was undeveloped until they took classes and practiced regularly. [undeveloped: adjective]
アーティストの絵画の才能は、クラスを受講して定期的に練習するまで未発達でした。[未開発:形容詞]
例文
The writer had many undeveloped ideas for stories that they hoped to explore in the future. [undeveloped: adjective]
作家は彼らが将来探求したいと思っていた物語のための多くの未開発のアイデアを持っていました。[未開発:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Undevelopedは日常の言葉でunvestedよりも一般的に使われています。Undevelopedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、unvestedは主に金融と雇用で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
unvestedとundevelopedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、unvestedその特殊な性質のために、正式なコンテキストでより一般的に使用される場合があります。
