実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
unwalkable
例文
The rocky terrain was unwalkable, so we had to turn back. [unwalkable: adjective]
岩だらけの地形は歩けなかったので、引き返さなければなりませんでした。[歩き回れない:形容詞]
例文
The neighborhood was deemed unwalkable due to high crime rates and lack of sidewalks. [unwalkable: adjective]
犯罪率が高く、歩道がないため、近所は歩けないと見なされました。[歩き回れない:形容詞]
untraversable
例文
The river was untraversable, so we had to find another way around. [untraversable: adjective]
川は横断できなかったので、別の方法を見つけなければなりませんでした。[通過不可能:形容詞]
例文
The mountain range was deemed untraversable due to its steep cliffs and treacherous weather conditions. [untraversable: adjective]
山脈は、その急な崖と危険な気象条件のために通過できないと見なされました。[通過不可能:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Unwalkableは日常の言葉でuntraversableよりも一般的に使われています。Unwalkableは、さまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、untraversableはあまり一般的ではなく、本質的により技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Untraversableは、地理学、工学、ナビゲーションなどの専門分野でよく使用される専門用語であるため、unwalkableよりもフォーマルです。Unwalkableはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
