実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
updated
例文
The website was updated with new features and improved functionality. [updated: adjective]
ウェブサイトは、新機能と改善された機能で更新されました。[更新:形容詞]
例文
I need to update my resume to include my latest work experience. [update: verb]
履歴書を更新して、最新の仕事の経験を含める必要があります。[更新:動詞]
improved
例文
The new recipe for the cake is improved and tastes much better. [improved: adjective]
ケーキの新しいレシピが改善され、味がはるかに良くなりました。[改善:形容詞]
例文
The company implemented new strategies to improve customer satisfaction. [improve: verb]
同社は、顧客満足度を向上させるための新しい戦略を実装しました。[改善:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Updatedはテクノロジーや情報のコンテキストでより一般的に使用されますが、improvedはより幅広いコンテキストで使用できます。どちらの単語も日常の言語で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
updatedとimprovedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
