実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
upheld
例文
The court upheld the lower court's decision. [upheld: past tense]
裁判所は下級裁判所の決定を支持した。[支持:過去形]
例文
She upheld her family's tradition of celebrating Christmas Eve together. [upheld: verb]
彼女は一緒にクリスマスイブを祝うという家族の伝統を支持しました。[支持:動詞]
endorse
例文
The celebrity endorsed the new perfume line. [endorsed: past tense]
有名人は新しい香水ラインを支持しました。[承認済み:過去形]
例文
I endorse this candidate for mayor. [endorse: verb]
私はこの市長候補を支持します。[支持: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Endorseは、日常の言語でupheldよりも一般的に使用されています。Endorseはマーケティングや政治的な文脈でよく使われますが、upheldは法的または公式の文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Upheldはendorseよりも正式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。したがって、upheldは正式または法的な文脈でより適切ですが、endorseはより広い範囲の状況で使用できます。