実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
upkeep
例文
The landlord is responsible for the upkeep of the apartment building. [upkeep: noun]
家主はアパートの維持に責任があります。[維持:名詞]
例文
Regular upkeep of your car can prevent costly repairs down the road. [upkeep: noun]
あなたの車の定期的な維持は、将来の費用のかかる修理を防ぐことができます。[維持:名詞]
care
例文
She took great care in preparing the meal for her guests. [care: noun]
彼女はゲストのために食事を準備するのに細心の注意を払っていました。[ケア:名詞]
例文
He cares for his elderly parents by visiting them regularly. [care: verb]
彼は定期的に年配の両親を訪問することによって彼らの世話をします。[ケア:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Careは、日常の言語でupkeepよりも一般的に使用されています。Care用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、upkeepはより技術的であり、特定の分野や業界でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Upkeepは通常、よりフォーマルまたは技術的なトーンに関連付けられていますが、careはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
