実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uplift
例文
The motivational speech really uplifted the audience. [uplift: verb]
やる気を起こさせるスピーチは本当に聴衆を高揚させました。[高揚:動詞]
例文
The crane was used to uplift the heavy machinery to the top floor. [uplift: verb]
クレーンは重機を最上階に持ち上げるために使用されました。[高揚:動詞]
例文
The government's new policy will bring uplift to the struggling neighborhoods. [uplift: noun]
政府の新しい政策は、苦戦している地域に高揚をもたらすでしょう。[高揚:名詞]
raise
例文
Can you help me raise this box onto the shelf? [raise: verb]
この箱を棚に上げるのを手伝ってくれませんか?[上げる:動詞]
例文
The company decided to raise their employees' salaries by 10%. [raise: verb]
同社は従業員の給与を10%引き上げることを決定しました。[上げる:動詞]
例文
Her hard work and dedication helped her raise her position in the company. [raise: verb]
彼女の勤勉さと献身は、彼女が会社での地位を高めるのに役立ちました。[上げる:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Raiseは、特に給与や地位の引き上げの文脈で、日常の言葉でupliftよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
upliftとraiseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、給与やステータスの昇給という特定の意味合いがあるため、raiseは専門家やビジネスの環境でより一般的に使用される場合があります。
