実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
uptake
例文
The uptake of oxygen by the lungs is essential for respiration. [uptake: noun]
肺による酸素の取り込みは呼吸に不可欠です。[取り込み:名詞]
例文
The body's uptake of nutrients from food varies depending on the individual's metabolism. [uptake: noun]
食物からの栄養素の体の摂取は、個人の代謝によって異なります。[取り込み:名詞]
例文
The company saw a significant uptake in sales after implementing their new marketing strategy. [uptake: noun]
同社は、新しいマーケティング戦略を実施した後、売上が大幅に増加しました。[取り込み:名詞]
consumption
例文
Excessive consumption of sugary drinks can lead to health problems. [consumption: noun]
甘い飲み物を過剰に摂取すると、健康上の問題を引き起こす可能性があります。[消費:名詞]
例文
The consumption of fossil fuels contributes to climate change. [consumption: noun]
化石燃料の消費は気候変動の一因となっています。[消費:名詞]
例文
The government encouraged the consumption of locally produced goods to support the economy. [consumption: noun]
政府は、経済を支えるために地元で生産された商品の消費を奨励しました。[消費:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Consumptionは日常の言語でuptakeよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。Uptakeは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Uptakeは通常、より技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、consumptionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
