実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
usufruit
例文
The usufructuary has the right to live in the house for the next five years. [usufruct: noun]
高利貸しは、今後5年間家に住む権利があります。[usufruct: 名詞]
例文
She was granted the usufruct of the land for the duration of her lifetime. [usufruct: noun]
彼女は生涯にわたって土地の用益権を与えられました。[usufruct: 名詞]
use
例文
I need to use the computer to finish my work. [use: verb]
私は自分の仕事を終えるためにコンピュータを使う必要があります。[使用: 動詞]
例文
The use of technology has revolutionized the way we communicate. [use: noun]
テクノロジーの使用は、私たちのコミュニケーション方法に革命をもたらしました。[使用:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Useは、日常の言語のusufructよりも一般的な用語です。Useは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、usufructは法的な文脈以外ではあまり一般的ではない法律用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Usufructはuseよりも正式な用語であり、通常、法的または技術的な文脈で使用されます。Useは、公式と非公式の両方の設定で使用できるより一般的な用語です。