実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
vagarious
例文
The vagarious weather made it difficult to plan outdoor activities. [vagarious: adjective]
天気が悪かったため、野外活動を計画するのは困難でした。[曖昧:形容詞]
例文
Her vagarious moods made it hard for others to predict her reactions. [vagarious: adjective]
彼女の曖昧な気分は、他の人が彼女の反応を予測するのを難しくしました。[曖昧:形容詞]
capricious
例文
His capricious decisions often left his team members confused and frustrated. [capricious: adjective]
彼の気まぐれな決定は、しばしば彼のチームメンバーを混乱させ、欲求不満にさせました。[気まぐれ:形容詞]
例文
The stock market is known for its capricious nature, making it difficult to predict. [capricious: adjective]
株式市場はその気まぐれな性質で知られており、予測が困難です。[気まぐれ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Capriciousは、日常の言葉、特に否定的な文脈でvagariousよりも一般的に使用されています。Vagariousはあまり一般的ではなく、ニュートラルまたはわずかにポジティブなトーンで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
vagariousとcapriciousはどちらも、非公式の文脈では一般的に使用されない正式な単語です。ただし、capriciousはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、vagariousはあまり一般的ではなく、より形式的であると認識される可能性があります。
