実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
valiant
例文
The valiant soldier charged into battle without fear. [valiant: adjective]
勇敢な兵士は恐れることなく戦いに突入した。[勇敢:形容詞]
例文
She made a valiant effort to save the drowning child. [valiant: adjective]
彼女は溺れている子供を救うために勇敢な努力をしました。[勇敢:形容詞]
bold
例文
He was bold enough to speak up against injustice. [bold: adjective]
彼は不正に対して声を上げるのに十分大胆でした。[太字:形容詞]
例文
She took a bold step towards achieving her dreams. [bold: noun]
彼女は夢の実現に向けて大胆な一歩を踏み出しました。[太字:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Boldは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でvaliantよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
valiantとboldはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、valiantは、その深刻で高貴な意味合いのために、公式または文学的な設定で使用される可能性が高くなります。