実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
valiant
例文
The valiant soldier charged into battle without hesitation. [valiant: adjective]
勇敢な兵士はためらうことなく戦いに突入した。[勇敢:形容詞]
例文
She showed valiant effort in overcoming her fears and achieving her goals. [valiant: noun]
彼女は恐れを克服し、目標を達成するために勇敢な努力を示しました。[勇敢:名詞]
gallant
例文
He was a gallant gentleman who always opened doors for ladies. [gallant: adjective]
彼はいつも女性のために扉を開いた勇敢な紳士でした。[勇敢:形容詞]
例文
The knight made a gallant effort to rescue the princess from the dragon. [gallant: noun]
騎士はドラゴンから王女を救うために勇敢な努力をしました。[勇敢な:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Valiantは日常の言葉でgallantほど一般的ではありません。Valiantはより具体的で用途が限られていますが、gallantはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gallantは通常、よりフォーマルで丁寧なトーンに関連付けられていますが、valiant状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。