実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
variegated
例文
The variegated flowers in the garden were stunning. [variegated: adjective]
庭の多彩な花は見事でした。[多彩:形容詞]
例文
The variegated leaves of the plant added a pop of color to the room. [variegated: adjective]
植物の多彩な葉は部屋にポップな色を加えました。[多彩:形容詞]
例文
She wore a variegated scarf that matched her outfit perfectly. [variegated: adjective]
彼女は自分の服にぴったりの多彩なスカーフを着ていました。[多彩:形容詞]
spotted
例文
The Dalmatian had black spots on its white fur. [spotted: adjective]
ダルメシアンは白い毛皮に黒い斑点がありました。 [斑点:形容詞]
例文
She noticed a spotted mushroom growing in the woods. [spotted: adjective]
彼女は森の中で斑点を付けられたキノコが成長していることに気づきました。[斑点:形容詞]
例文
The tablecloth was spotted with red wine stains. [spotted: verb]
テーブルクロスには赤ワインの染みが染みていました。[斑点:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Spottedは、日常の言語でvariegatedよりも一般的に使用されています。Spotted用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、variegatedはあまり一般的ではなく、ガーデニングやデザインなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
variegatedとspottedはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
