実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
varmint
例文
The farmer set traps to catch the varmints that were eating his crops. [varmint: noun]
農夫は自分の作物を食べていたバーミントを捕まえるために罠を仕掛けました。[バーミント:名詞]
例文
He went hunting for varmints in the woods with his friends. [varmints: plural noun]
彼は友達と一緒に森の中でバーミントを探しに行きました。[バーミント:複数名詞]
pest
例文
The garden was infested with pests like aphids and caterpillars. [pests: plural noun]
庭にはアブラムシや毛虫などの害虫がはびこっていました。[害虫:複数名詞]
例文
My neighbor's loud music is such a pest. [pest: noun]
私の隣人の大音量の音楽はそのような害虫です。[害虫:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pestは、より広い範囲のコンテキストをカバーし、より用途が広いため、日常の言語でvarmintよりも一般的に使用されます。Varmintはあまり一般的ではなく、より地域的であるか、特定の趣味や興味に関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pestは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、varmintはより非公式であり、正式な設定では適切ではない場合があります。Varmintはしばしば田舎や西洋の口調に関連付けられており、カジュアルな会話や遊び心のある会話に適している場合があります。
