実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vegetative
例文
The vegetative stage of a plant is when it grows leaves and stems. [vegetative: adjective]
植物の栄養段階は、葉や茎が成長する時期です。[栄養:形容詞]
例文
After the accident, the patient was in a vegetative state for several weeks. [vegetative: adjective]
事故後、患者は数週間植物状態にありました。[栄養:形容詞]
例文
The farmer propagated the new plants through vegetative reproduction. [vegetative: noun]
農家は栄養繁殖を通して新しい植物を繁殖させました。[栄養:名詞]
vegetal
例文
The vegetal kingdom includes all plants and their various species. [vegetal: adjective]
植物界には、すべての植物とそのさまざまな種が含まれます。[植物:形容詞]
例文
She follows a strict vegetal diet and avoids meat and animal products. [vegetal: adjective]
彼女は厳格な植物食に従い、肉や動物性食品を避けています。[植物:形容詞]
例文
The room was decorated in shades of vegetal green and brown. [vegetal: adjective]
部屋は植物性緑と茶色の色合いで装飾されていました。[植物:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vegetalは、本質的により専門的で技術的なvegetativeよりも日常の言語でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vegetativeは本質的によりフォーマルで技術的ですが、vegetalはよりカジュアルで用途が広い使用法です。