実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ventilator
例文
The patient was put on a ventilator to help them breathe. [ventilator: noun]
患者は呼吸を助けるために人工呼吸器を装着されました。[人工呼吸器:名詞]
例文
The ventilation system in the office helps to keep the air fresh and clean. [ventilation: noun]
オフィスの換気システムは、空気を新鮮で清潔に保つのに役立ちます。[換気:名詞]
fan
例文
I turned on the fan to cool down the room. [fan: noun]
部屋を冷やすために扇風機をつけました。[ファン: 名詞]
例文
She is a big fan of classical music. [fan: noun]
彼女はクラシック音楽の大ファンです。[ファン: 名詞]
例文
He fanned himself with his hat to cool down. [fanned: verb]
彼は帽子をかぶって体を扇いで冷やした。[扇形:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fanは日常の言葉でventilatorよりも一般的に使われています。Fanは、冷却のための装置、人の熱意、または空気の流れを作り出すための道具を指すことができる用途の広い言葉です。一方、Ventilatorは、主に医療または工学の文脈で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Ventilatorはfanよりも正式な用語です。これは通常、技術的または医学的な文脈で使用され、すべての人に馴染みがあるとは限りません。一方、Fanは、さまざまな設定やコンテキストで使用できる一般的で非公式な用語です。
