実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
verifier
例文
The bank verifier checked the customer's identification documents. [verifier: noun]
銀行の検証者は、顧客の身分証明書を確認しました。[検証者: 名詞]
例文
The verifier program scanned the document for errors. [verifier: adjective]
検証プログラムは、ドキュメントのエラーをスキャンしました。[検証者:形容詞]
validate
例文
The supervisor validated the employee's work before submitting it. [validated: verb]
上司は、提出する前に従業員の作業を検証しました。[検証済み: 動詞]
例文
The system requires users to validate their email address before creating an account. [validate: verb]
システムでは、ユーザーはアカウントを作成する前にメールアドレスを検証する必要があります。[検証: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Validateは日常の言葉でverifierよりも一般的に使われています。Validate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、verifierはあまり一般的ではなく、より技術的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
verifierとvalidateはどちらも技術的な文脈で使用できますが、verifier技術的な意味合いがあるため、より正式であると見なされる場合があります。