実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vertu
例文
The antique shop specializes in selling rare and valuable vertu. [vertu: noun]
アンティークショップは、希少で貴重なヴェルトゥの販売を専門としています。[ヴェルトゥ: 名詞]
例文
The artist's work is a beautiful example of medieval vertu. [vertu: adjective]
アーティストの作品は中世のヴェルトゥの美しい例です。[頂点:形容詞]
virtue
例文
She demonstrated great virtue by standing up for what was right. [virtue: noun]
彼女は正しいことのために立ち上がることによって大きな美徳を示しました。[美徳:名詞]
例文
It is important to practice virtues such as patience and forgiveness. [virtues: plural noun]
忍耐や許しなどの美徳を実践することが重要です。[美徳:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Virtueは、日常の言語でvertuよりも一般的に使用されています。Virtueは、哲学、宗教、文学など、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vertuはより具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vertuはよりフォーマルで日常の言語ではあまり一般的ではありませんが、virtueはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。