実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vexed
例文
I was vexed by the constant noise from my neighbor's party. [vexed: adjective]
私は隣人のパーティーからの絶え間ない騒音に悩まされていました。[悩ましい:形容詞]
例文
The technical issue has been vexing me for hours. [vexing: present participle]
技術的な問題は何時間も私を悩ませてきました。[厄介:現在分詞]
perplexed
例文
I am perplexed by the instructions for this game. [perplexed: adjective]
私はこのゲームの指示に当惑しています。[困惑:形容詞]
例文
The detective was perplexed by the lack of evidence at the crime scene. [perplexed: past tense]
探偵は犯罪現場での証拠の欠如に当惑した。[困惑:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vexedはperplexedよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Vexed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perplexedはあまり一般的ではなく、より正式な設定や学術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perplexed一般的にvexedよりも正式であると考えられています。言語の正確さが重要な学術的または専門的な文脈でよく使用されます。一方、Vexedはよりカジュアルで、公式と非公式の両方の設定で使用できます。