実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vibrating
例文
My phone is vibrating in my pocket. [vibrating: present participle]
私の電話は私のポケットの中で振動しています。[振動:現在分詞]
例文
The massage chair was vibrating my entire body. [vibrating: gerund]
マッサージチェアが全身を振動させていました。[振動:動名詞]
jiggling
例文
The jello on the plate was jiggling as I walked. [jiggling: present participle]
私が歩くと、皿の上のゼリーが揺れていました。[揺れ:現在分詞]
例文
She couldn't stop her leg from jiggling under the table. [jiggling: present participle]
彼女はテーブルの下で足が揺れるのを止めることができませんでした。[揺れ:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vibratingは、特にテクノロジーや電子機器の文脈で、日常の言葉でjigglingよりも一般的に使用されています。Jigglingはあまり一般的ではなく、遊び心のある、またはユーモラスな口調でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vibratingとjigglingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。