実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vignette
例文
The author included a vignette about her childhood in the introduction. [vignette: noun]
著者は序論に彼女の子供時代についてのビネットを含めました。[ビネット:名詞]
例文
The film used vignettes to showcase different perspectives on the same event. [vignettes: plural noun]
この映画では、同じイベントに関するさまざまな視点を紹介するためにビネットを使用しました。[ビネット:複数名詞]
scene
例文
The crime scene was cordoned off by police. [scene: noun]
犯罪現場は警察によって封鎖されました。[シーン:名詞]
例文
The opening scene of the movie was set in a bustling city street. [scene: noun]
映画のオープニングシーンは、にぎやかな街の通りを舞台にしました。[シーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sceneは、日常の言語でvignetteよりも一般的に使用されています。Scene用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、vignetteはあまり一般的ではなく、文学的または芸術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vignetteは通常、より実験的で芸術的なトーンに関連付けられていますが、sceneはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。