実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vilify
例文
The media has been trying to vilify the politician by spreading rumors about his personal life. [vilify: verb]
メディアは彼の私生活についての噂を広めることによって政治家を非難しようとしています。[非難する:動詞]
例文
The article was a clear attempt to vilify the company and its CEO. [vilifying: gerund or present participle]
この記事は、会社とそのCEOを中傷する明らかな試みでした。[中傷:動名詞または現在分詞]
disparage
例文
He always tries to disparage his colleagues in front of the boss. [disparage: verb]
彼はいつも上司の前で同僚を軽蔑しようとします。[軽蔑:動詞]
例文
The review was full of disparaging comments about the restaurant's food and service. [disparaging: gerund or present participle]
レビューは、レストランの食べ物とサービスについての軽蔑的なコメントでいっぱいでした。[軽蔑:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disparageは、日常の言語でvilifyよりも一般的に使用されています。Disparageはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、vilifyはあまり一般的ではなく、政治的攻撃やメディア攻撃などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
vilifyとdisparageはどちらも、通常、深刻な文脈や専門的な文脈で使用される正式な単語です。ただし、vilifyはメディアや法律用語に関連している可能性がありますが、disparageはより幅広い公式および非公式のコンテキストで使用できます。