実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
vino
例文
¿Quieres un poco de vino? (Do you want some wine?) [vino: noun]
¿Quieres un poco de vino?(ワインが欲しいですか?[ヴィーノ: 名詞]
例文
Nosotros bebimos mucho vino en nuestra visita a Italia. (We drank a lot of wine on our trip to Italy.) [vino: noun]
Nosotros bebimos mucho vino en nuestra visita a Italia.(私たちはイタリアへの旅行でたくさんのワインを飲みました。[ヴィーノ: 名詞]
wine
例文
I love drinking wine with my dinner. [wine: noun]
私は夕食と一緒にワインを飲むのが大好きです。[ワイン:名詞]
例文
She works in the wine industry as a sommelier. [wine: noun]
彼女はソムリエとしてワイン業界で働いています。[ワイン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wineは、特に英語圏の国々では、日常の言語でvinoよりも一般的に使用されています。Vinoは、スペイン語とイタリア語圏の地域でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vinoは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、wineはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。