実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
visibility
例文
The fog reduced visibility on the road, making it difficult to drive. [visibility: noun]
霧が道路の視界を低下させ、運転が困難になりました。[可視性:名詞]
例文
The company wants to increase its online visibility to attract more customers. [visibility: noun]
同社は、より多くの顧客を引き付けるために、オンラインでの認知度を高めたいと考えています。[可視性:名詞]
transparency
例文
The glass has a high level of transparency, allowing light to pass through easily. [transparency: noun]
ガラスは透明度が高く、光を透過しやすくなります。[透明度:名詞]
例文
The government promised greater transparency in its spending to build trust with the public. [transparency: noun]
政府は、国民との信頼を築くために、支出の透明性を高めることを約束しました。[透明度:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Visibilityは、特に物理的な環境や状況の文脈で、日常の言語でより一般的に使用されます。Transparencyは、ビジネスや政府などの専門的または正式なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Transparencyは、開放性と誠実さが重要な価値である専門的または公式の文脈でよく使用されるため、一般的にvisibilityよりもフォーマルであると考えられています。