実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
visitant
例文
The visitant appeared out of nowhere and disappeared just as quickly. [visitant: noun]
訪問者はどこからともなく現れ、同じようにすぐに姿を消しました。[訪問者:名詞]
例文
The old mansion was said to be haunted by visitants from another realm. [visitant: plural noun]
古い邸宅は、別の領域からの訪問者に悩まされていると言われていました。[訪問者:複数名詞]
apparition
例文
The apparition of a woman in white appeared at the foot of the bed. [apparition: noun]
白い服を着た女性の幻影がベッドの足元に現れました。[出現:名詞]
例文
The strange apparition in the sky left everyone wondering what it could be. [apparition: noun]
空の奇妙な出現は、誰もがそれが何であるか疑問に思いました。[出現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Apparitionは、特に超自然的または幽霊のような現象の文脈で、日常の言葉でvisitantよりも一般的に使用されています。Visitantはあまり一般的ではなく、通常、より正式なまたは文学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Visitantは一般的に、カジュアルな会話やストーリーテリングでよく使用されるapparitionよりもフォーマルであると考えられています。