実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
voilier
例文
The family enjoyed a day of sailing on their voilier. [voilier: noun]
家族は航海で航海の日を楽しんだ。[ボイリエ:名詞]
例文
He spent the afternoon fixing the sails on his voilier. [voilier: noun]
彼は午後をボイリエの帆を修理するのに費やしました。[ボイリエ:名詞]
yacht
例文
The millionaire businessman arrived at the dock on his private yacht. [yacht: noun]
億万長者のビジネスマンは彼のプライベートヨットでドックに到着しました。[ヨット:名詞]
例文
She hosted a lavish party on her yacht for her friends and family. [yacht: noun]
彼女は友人や家族のためにヨットで豪華なパーティーを主催しました。[ヨット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Voilierはフランス語圏の国でより一般的に使用されていますが、yachtは英語圏の国でより一般的に使用されています。どちらの単語も日常の言語ではあまり一般的ではなく、ボートやセーリングに関連する特定の文脈で使用される可能性が高くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Yachtは通常、よりフォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、voilierはよりカジュアルでカジュアルなトーンです。ただし、どちらの単語も、文脈や状況に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
