実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
volage
例文
She's so volage, she can't seem to make up her mind about anything. [volage: adjective]
彼女はとても気まぐれで、何も決心できないようです。[ボラージュ:形容詞]
例文
His volage nature made it difficult for him to maintain long-term relationships. [volage: noun]
彼の不安定な性質は、彼が長期的な関係を維持することを困難にしました。[ヴォラージュ: 名詞]
flighty
例文
She's so flighty, she never sticks to one thing for very long. [flighty: adjective]
彼女はとても飛んでいるので、長い間一つのことに固執することはありません。[飛んでいる:形容詞]
例文
His flighty behavior made it hard for others to trust him. [flighty: noun]
彼の飛んでいる行動は、他の人が彼を信頼することを困難にしました。[飛んでいる:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flightyは日常の言葉でvolageよりも一般的に使われています。Flighty用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、volageはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであるため、カジュアルな会話にはあまり適していません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Volageは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、flightyはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。