実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wage
例文
The minimum wage in this state is $15 per hour. [wage: noun]
この州の最低賃金は時給15ドルです。[賃金:名詞]
例文
She earns a good wage working at the factory. [wage: adjective]
彼女は工場で働いて良い賃金を稼いでいます。[賃金:形容詞]
pay
例文
I need to pay the rent by the end of the month. [pay: verb]
月末までに家賃を払わなければなりません。[支払う:動詞]
例文
He receives a good pay package from his employer. [pay: noun]
彼は雇用主から良い給料パッケージを受け取ります。[支払い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Payは、日常の言語でwageよりも一般的に使用されています。Payはより広い範囲のコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、wageはより具体的で特定の種類の仕事に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wageとpayはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、payはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。