実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wait
例文
I'll wait here until you come back. [wait: verb]
あなたが戻ってくるまでここで待ちます。[待機: 動詞]
例文
The wait for the concert tickets was worth it. [wait: noun]
コンサートチケットを待つ価値はありました。[待機: 名詞]
pause
例文
Let's pause the movie for a minute. [pause: verb]
ムービーを少し一時停止しましょう。[一時停止:動詞]
例文
There was a long pause before he answered the question. [pause: noun]
彼が質問に答える前に長い一時停止がありました。[一時停止:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waitは、より広い範囲の文脈や状況をカバーするため、日常の言語でpauseよりも一般的に使用されています。Pauseはより具体的であり、より正式または技術的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pauseは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、一般的にwaitよりも正式です。Waitはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。