実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
waiter
例文
The waiter brought us the menu and took our order. [waiter: noun]
ウェイターがメニューを持ってきて、注文を取りました。[ウェイター:名詞]
例文
He worked as a waiter at the fancy restaurant downtown. [waiter: noun]
彼はダウンタウンの高級レストランでウェイターとして働いていました。[ウェイター:名詞]
server
例文
The server brought us our drinks and took our order. [server: noun]
サーバーは私たちに飲み物を持ってきて、注文を取りました。[サーバー: 名詞]
例文
I need to reboot the server to fix the connection issue. [server: noun]
接続の問題を修正するには、サーバーを再起動する必要があります。[サーバー: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Serverは、日常の言語、特にアメリカ英語でwaiterよりも一般的に使用されています。Serverはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語ですが、waiterはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持つ場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Waiterはserverよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる、より一般的で包括的な用語です。
