実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wanigan
例文
We packed the wanigan with enough food and supplies for our week-long canoe trip. [wanigan: noun]
私たちはワニガンに一週間のカヌー旅行に十分な食料と物資を詰め込みました。[ワニガン:名詞]
例文
The hunters built a wanigan in the woods to use as a base camp. [wanigan: noun]
ハンターはベースキャンプとして使用するために森の中にワニガンを作りました。[ワニガン:名詞]
例文
The cook set up a wanigan by the river to prepare meals for the logging crew. [wanigan: noun]
料理人は川のそばにワニガンを設置して、伐採作業員のために食事を準備しました。[ワニガン:名詞]
hut
例文
The hermit lived in a small hut in the forest. [hut: noun]
隠者は森の中の小さな小屋に住んでいました。[小屋: 名詞]
例文
We built a hut out of branches and leaves for our camping trip. [hut: noun]
私たちはキャンプ旅行のために枝と葉で小屋を作りました。[小屋: 名詞]
例文
The soldiers slept in cramped huts during their deployment. [huts: plural noun]
兵士たちは配備中、窮屈な小屋で寝ました。[小屋:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hutは、日常の言語でwaniganよりも一般的に使用されています。Hut用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、waniganはあまり一般的ではなく、カヌー旅行や伐採キャンプに使用される特定のタイプのポータブルボックスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
waniganとhutはどちらも非公式で素朴な設定に関連付けられていますが、hut軍事や外交の設定など、より正式なコンテキストで使用できます。