実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
warble
例文
The nightingale warbled a beautiful tune in the garden. [warbled: past tense]
ナイチンゲールは庭で美しい曲を鳴らしました。[ウグイス:過去形]
例文
The soprano singer warbled a high note that impressed the audience. [warble: verb]
ソプラノ歌手は聴衆を感動させた高音を鳴らしました。[ウォーブル:動詞]
croon
例文
The jazz singer crooned a love song that made the audience swoon. [crooned: past tense]
ジャズシンガーは観客を気絶させるラブソングを歌いました。[しゃがんだ:過去形]
例文
Grandpa likes to croon old songs while he's cooking in the kitchen. [croon: verb]
おじいちゃんは台所で料理をしている間、古い歌を歌うのが好きです。[クルーン:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Croonは、日常の言語でwarbleよりも一般的に使用されています。Croon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、warbleはあまり一般的ではなく、より具体的には鳥のさえずりを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
warbleとcroonはどちらも非公式の言葉ですが、プロの歌手のパフォーマンスを説明するなど、より正式な文脈でcroonを使用できます。