実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
warranted
例文
The company's decision to lay off employees was warranted due to the financial losses. [warranted: adjective]
従業員を解雇するという会社の決定は、経済的損失のために正当化されました。[保証:形容詞]
例文
The police officer had a warranted reason to search the suspect's car. [warranted: past participle]
警察官には、容疑者の車を捜索する正当な理由がありました。[保証:過去分詞]
valid
例文
The scientist's research findings were valid and supported by empirical evidence. [valid: adjective]
科学者の研究結果は有効であり、経験的証拠によって裏付けられていました。[有効:形容詞]
例文
The contract is only valid if both parties sign it. [valid: adjective]
契約は、両当事者が署名した場合にのみ有効です。[有効:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Validは、日常の言語でwarrantedよりも一般的に使用されています。Valid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、warrantedはあまり一般的ではなく、特定の正当化または保証を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Validは一般的にwarrantedよりも正式であると考えられています。warrantedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、validは正式な文章やスピーチでより一般的に使用されます。