実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
washerwoman
例文
The washerwoman comes by every week to pick up our dirty laundry. [washerwoman: noun]
洗濯婦さんは毎週汚れた洗濯物を拾いに来ます。[洗濯婦:名詞]
例文
In the olden days, washerwomen would wash clothes by hand in the river. [washerwomen: plural noun]
昔は洗濯婦が川で手洗いをしていました。[洗濯婦:複数名詞]
washer
例文
I need to buy a new washer since my old one broke down. [washer: noun]
古いワッシャーが故障したので、新しいワッシャーを購入する必要があります。[ワッシャー:名詞]
例文
My brother works as a washer repairman and fixes washing machines for a living. [washer: noun]
私の兄は洗濯機の修理工として働いており、生計を立てるために洗濯機を修理しています。[ワッシャー:名詞]
例文
The dishwasher has a built-in washer that sprays water to clean the dishes. [washer: noun]
食器洗い機には、水を噴霧して食器をきれいにする洗濯機が内蔵されています。[ワッシャー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Washerは、特に洗濯機が普及している現代では、日常の言葉でwasherwomanよりも一般的に使用されています。Washerはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語ですが、washerwomanはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは不快と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Washerは、技術的または専門的な文脈で一般的に使用されるより正式な用語ですが、washerwomanはより非公式であり、状況によっては時代遅れまたは不快と見なされる場合があります。
