実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wavering
例文
She was wavering between two job offers. [wavering: verb]
彼女は2つの求人の間で揺れ動いていました。[揺らぐ:動詞]
例文
His wavering stance on the issue made it difficult to know where he stood. [wavering: adjective]
この問題に対する彼の揺らぐ姿勢は、彼がどこに立っているのかを知ることを困難にしました。[揺らぐ:形容詞]
irresolute
例文
He was an irresolute leader, unable to make tough decisions. [irresolute: adjective]
彼は断固としたリーダーであり、厳しい決断を下すことができませんでした。[不毅然と:形容詞]
例文
Her irresolute behavior made it hard for others to trust her. [irresolute: noun]
彼女の断固とした行動は、他の人が彼女を信頼することを困難にしました。[不毅然とした:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Waveringは日常の言葉でirresoluteよりも一般的に使われています。Waveringはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、irresoluteはあまり一般的ではなく、より正式なものと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
waveringとirresoluteの両方が正式なトーンに関連付けられていますが、irresoluteはラテン語のルーツであり、日常の言語での使用頻度が低いため、通常、よりフォーマルであると見なされます。