実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
weatherproof
例文
This jacket is weatherproof, so you can wear it in any weather condition. [weatherproof: adjective]
このジャケットは耐候性があるので、どんな気象条件でも着用できます。[耐候性:形容詞]
例文
The company offers weatherproof outdoor furniture that can withstand rain and sun exposure. [weatherproof: noun]
同社は、雨や日光への露出に耐えることができる耐候性の屋外用家具を提供しています。[耐候性:名詞]
windproof
例文
This windproof jacket will keep you warm even in strong winds. [windproof: adjective]
この防風ジャケットは、強風でも暖かく保ちます。[防風:形容詞]
例文
The tent is windproof, so it won't collapse in strong gusts. [windproof: adjective]
テントは防風なので、強い突風で倒れることはありません。[防風:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Weatherproofは、より広い範囲のコンテキストとアプリケーションをカバーするため、日常の言語でwindproofよりも一般的に使用されます。Windproofはより具体的であり、主に衣類や屋外機器のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
weatherproofとwindproofはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
