実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
weathery
例文
It's quite weathery today, with scattered showers and cloudy skies. [weathery: adjective]
今日はかなり天気が良く、にわか雨が散らばり、空が曇り空です。[ウェザリー:形容詞]
例文
The Pacific Northwest is known for its weathery climate, with frequent rain and overcast skies. [weathery: adjective]
太平洋岸北西部は、雨が頻繁に降り、曇り空が続く天候の良い気候で知られています。[ウェザリー:形容詞]
bleak
例文
The abandoned factory was surrounded by a bleak wasteland of concrete and rubble. [bleak: adjective]
廃工場はコンクリートと瓦礫の荒涼とした荒れ地に囲まれていました。[暗い:形容詞]
例文
After losing his job and his home, John felt trapped in a bleak and uncertain future. [bleak: adjective]
仕事と家を失った後、ジョンは暗くて不確実な未来に閉じ込められていると感じました。[暗い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bleakは日常の言葉でweatheryよりも一般的に使われています。Bleakは、さまざまな状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、weatheryはあまり一般的ではなく、気象関連のコンテキストに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Bleakは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、weatheryは本質的によりカジュアルで会話的です。