実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wellspring
例文
The wellspring in the village provides clean drinking water for the residents. [wellspring: noun]
村の源泉は住民にきれいな飲料水を提供します。[泉:名詞]
例文
Her passion for music was the wellspring of her creativity. [wellspring: metaphorical]
彼女の音楽への情熱は、彼女の創造性の源泉でした。[泉:比喩的]
spring
例文
The flowers bloom in the spring. [spring: noun]
春には花が咲きます。[春:名詞]
例文
The cat sprang onto the table to catch the mouse. [sprang: past tense of spring]
猫はネズミを捕まえるためにテーブルに飛び乗った。[春の過去形]
例文
The hiker found a natural spring in the forest. [spring: noun]
ハイカーは森の中に自然の泉を見つけました。[春:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Springは、日常の言葉でwellspringよりも一般的に使用される単語です。Springは複数の意味を持つ用途の広い単語であり、さまざまなコンテキストで使用できますが、wellspringはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Wellspringはspringよりも正式な言葉です。学術的または文学的な文脈で何かの基本的な情報源または主要な情報源を説明するためによく使用されますが、springは公式と非公式の両方の文脈で使用される用途の広い単語です。