実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
west
例文
The sun sets in the west. [west: noun]
太陽は西に沈みます。[西: 名詞]
例文
We drove west to reach the coast. [west: adverb]
私たちは西に運転して海岸に着きました。[西:副詞]
occident
例文
The occident has a long history of democracy and human rights. [occident: noun]
西洋には民主主義と人権の長い歴史があります。[西洋: 名詞]
例文
The Renaissance was a significant period in occidental art and culture. [occidental: adjective]
ルネサンスは西洋の芸術と文化において重要な時期でした。[後頭部:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Westは日常の言葉でoccidentよりも一般的に使われています。Westは幅広い文脈をカバーするシンプルでわかりやすい言葉ですが、occidentはより正式で西洋世界に固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Occidentは、学術的または知的な文脈で通常使用される、より正式で学術的な言葉です。Westはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
