実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
wheedle
例文
She tried to wheedle her way out of doing the dishes. [wheedle: verb]
彼女は皿洗いから抜け出そうとしました。[泣き言:動詞]
例文
He used his charm to wheedle a discount from the salesman. [wheedle: verb]
彼は自分の魅力を使ってセールスマンからの割引を喘ぎました。[泣き言:動詞]
flatter
例文
She flattered her boss to get a promotion. [flattered: past tense]
彼女は昇進を得るために上司をお世辞にした。[お世辞:過去形]
例文
He flattered her by telling her how beautiful she looked. [flattered: verb]
彼は彼女がどれほど美しく見えたかを彼女に話すことによって彼女をお世辞にした。[お世辞:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flatterは、日常の言語でwheedleよりも一般的に使用されています。Flatterはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、wheedleはあまり一般的ではなく、通常、説得や説得が必要な特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
wheedleとflatterはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、礼儀正しさと敬意が重要なフォーマルな環境では、flatterが一般的により適切であると見なされます。