実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whiffletree
例文
The farmer attached the whiffletree to the horses before hitching them to the plow. [whiffletree: noun]
農夫は馬をすきに引っ掛ける前に、ホイッフルツリーを馬に取り付けました。[ウィッフルツリー:名詞]
例文
The teamster adjusted the whiffletree to ensure that the load was evenly distributed between the oxen. [whiffletree: noun]
チームスターは、負荷が牛の間で均等に分散されるようにホイッフルツリーを調整しました。[ウィッフルツリー:名詞]
evener
例文
The farmer attached the evener to the horses before hitching them to the plow. [evener: noun]
農夫は馬をすきに引っ掛ける前に、馬にイーブナーを付けました。[イーヴナー:名詞]
例文
The teamster adjusted the evener to ensure that the load was evenly distributed between the oxen. [evener: noun]
チームスターは、負荷が牛の間で均等に分散されるようにイーブナーを調整しました。[イーヴナー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Whiffletreeとevenerはどちらも日常の言葉では比較的珍しい言葉であり、その使用法は主に農業、伐採、畜産などの特定の文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whiffletreeとevenerはどちらも、カジュアルな会話では一般的に使用されない正式な単語です。それらは、技術的または専門的なコンテキストで使用される可能性が高くなります。
