実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
while
例文
I will wait here for a while until you come back. [while: noun]
あなたが戻ってくるまで、私はここでしばらく待ちます。[間:名詞]
例文
While I was cooking dinner, my husband was setting the table. [while: conjunction]
私が夕食を作っている間、夫はテーブルをセッティングしていました。[間:接続詞]
例文
Can you hold on for a while? I need to finish this task first. [while: adverb]
しばらく待ってもらえますか?最初にこのタスクを完了する必要があります。[ながら:副詞]
moment
例文
I'll be with you in just a moment. [moment: noun]
私はすぐにあなたと一緒にいます。[モーメント:名詞]
例文
That was the moment when I realized I had made a mistake. [moment: noun]
その時、私は自分が間違いを犯したことに気づきました。[モーメント:名詞]
例文
I had a moment of clarity and decided to quit my job. [moment: noun]
私は一瞬明けて、仕事を辞めることにしました。[モーメント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Whileはmomentよりも一般的な単語であり、さまざまな文脈で日常の言語で使用されますが、momentはあまり一般的ではなく、より正式な文脈や文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Momentは一般的にwhileよりもフォーマルであると見なされ、より深刻または劇的な状況でよく使用されますが、whileはよりニュートラルなトーンであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。