実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
whirlwind
例文
The new manager brought a whirlwind of changes to the company. [whirlwind: noun]
新しいマネージャーは会社に変化の旋風をもたらしました。[旋風:名詞]
例文
She had a whirlwind romance with her partner, getting engaged after only a month of dating. [whirlwind: adjective]
彼女はパートナーと旋風のロマンスを持ち、わずか1か月の交際の後に婚約しました。[旋風:形容詞]
storm
例文
The storm knocked down power lines and caused widespread damage. [storm: noun]
嵐は送電線をノックダウンし、広範囲にわたる被害をもたらしました。[嵐:名詞]
例文
He stormed out of the room after an argument with his boss. [stormed: verb]
彼は上司との議論の後、部屋を飛び出した。[襲撃:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stormは、特に気象関連のイベントに言及する場合、日常の言語でwhirlwindよりも一般的に使用されます。Whirlwindはあまり一般的ではなく、比喩的または文学的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
whirlwindとstormはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、whirlwindより文学的または詩的であると認識される場合があります。
